Ver Importación de tablas auxiliares para conocer como se pueden asociar tablas externas al cuestionario.
Cuando está habilitada la opción, al llegar el flujo de la entrevista a este campo de respuesta, aparece junto al mismo un botón [INSERTAR IMAGEN] que al recibir el clic, despliega la tabla auxiliar en pantalla (en color rojo el campo de selección) . Seleccionado el valor, aparece en el cuadro de edición el valor que se debe grabar.
Para escribir una referencia a tabla auxiliar basta

