Familia Software Proceso Datos (Barbwin, DataWin, DataEntry)

- A -

	Caracterización de una variable
	Codificar abiertas
	Listando literales
	Creando el libro de claves
	Imputación de códigos (codificación)
	Variables abiertas ya codificadas
	Normalización de códigos
	Crear variables no codificadas
	Unir codificada y abierta (otros)
	Separar abiertas
	Crear intervalos
	Recodificar lo codificado
	Agrupar códigos (nets)
	Reparar codificación
	limpiar.codigos.txt

abrir estudio

activar desplegable de códigos en registro

actualización

actualización de datos

actualizar datos

actualizar variables

	Datos
	Actualizar variables

Agrupar códigos (nets)

agrupar variables

	Grupos de variables
	Añadir / editar / eliminar grupo
	Asociar / Desasociar grupo

aid

Alfanumérica

	Tipo de variable
	Alfanumérica, tipo de variable

alias

	Caracterización de una variable
	Alias de una variable

Análisis

análisis bivariante

análisis de datos con tablas

análisis de varianza

análisis multivariante

análisis univariante

anidar

	Transformación
	Anidar

añadir

añadir código

añadir datos

	Datos
	Añadir datos

añadir variable

	Variables
	Menú contextual de variables
	Creación de variables

	Asistente de bases
	Asistente de bases

asociar base de código

asociar bases

	Variables
	Menú contextual de variables
	Asociar bases
	Eliminar asociacion de bases de estudio

Asociar grupos

	Variables
	Menú contextual de variables

autofiltro

- B -

bases

	Tabulación
	Subtotales o base

bases de código

	Asistente de bases
	Bases de código
	Crear / editar base de código
	Asistente de bases
	Eliminar bases de código
	Asociar bases de códigos

bases de estudio

	Bases de estudio (variable)
	Uso de bases en las tablas
	Crear / Editar bases
	Eliminar bases
	Asistente de bases
	Asociar bases
	Eliminar asociacion de bases de estudio
	Relacionar bases de estudio y variables
	Combinar bases de estudio y variables
	Asistente de bases

binarizar

	Transformación
	Binarizar

biserial

biserial-puntual

bivariado

	Análisis de datos con tabla (tabulación)
	Título y pie de tabla
	Columna de tabla
	Fila de tabla
	Columnas y filas especiales
	Celda
	Subtotales o base
	Frecuencias
	Absolutas / Observadas
	Esperadas
	Porcentajes
	Porcentajes verticales (columna)
	Porcentajes horizontales (fila)
	Totales
	Indicativo jhi2 de celda
	Valor jhi2 de celda
	Prueba t
	Residuos
	Estadísticos en filas / columnas de tabla
	Operaciones con códigos
	Rangos de estadísticos
	Bases de estudio (variable)
	Uso de bases en las tablas
	Crear / Editar bases
	Eliminar bases
	Asistente de bases
	Asociar bases
	Eliminar asociacion de bases de estudio
	Relacionar bases de estudio y variables
	Combinar bases de estudio y variables
	Bases de código
	Crear / editar base de código
	Asistente de bases
	Eliminar bases de código
	Asociar bases de códigos
	Tipos de tabla
	Petición de tablas
	Tablas de registros
	Tablas marginales (frecuencias)
	Tablas de frecuencias
	Tablas marginales (estadísticos)
	Tablas de estadísticos
	Tablas de estadísticos de celda
	Tablas de grupos de registros
	Tablas marginales (estadísticos) en grupos
	Tablas de frecuencias en grupos
	Tablas marginales (estadísticos) en grupos
	Tablas de estadísticos en grupos
	Tablas de estadísticos de celda en grupos
	Escalas
	Cuadros especiales
	Resultados de la tabulación
	Vista preliminar de tablas
	Gráfico de tablas
	Libros de tablas (guardar tablas)
	Crear fichero de datos desde tabla

bivariante

borrar

Borrar dato

	Edición
	Otras funciones de la tabla de datos

borrar registro en línea

borrar variable

	Variables
	Menú contextual de variables
	Borrado de una variable

buscar dato

buscar registro

Buscar variable

	Variables
	Menú contextual de variables

- C -

cadenas

	Sobre cadenas (alfanuméricas)
	agregar
	Desagregar
	Convertir en múltiple

calculadora

calculadora estadística

calcular

	Calcular
	Calcular en grupos de registros

Calcular en grupos de registros

calcular registros

Calcular tamaños de grabación

	Variables
	Menú contextual de variables

Calcular variable en registros

calcularen grupos de registros

cálculo de pulsaciones

CAMBIA.ESCALA

cambio línea en códigos

características básicas

características de la variable

	Variables
	Menú contextual de variables

cargar variable

	Librería de variables
	Agregrar variable
	Guardar variable

categoría

Categoría / nominal

	Tipo de variable
	Categoría / nominal, tipo de variable

celda

celdas

	Frecuencias
	Absolutas / Observadas
	Esperadas
	Porcentajes
	Porcentajes verticales (columna)
	Porcentajes horizontales (fila)
	Totales
	Indicativo jhi2 de celda
	Valor jhi2 de celda
	Prueba t
	Residuos
	Estadísticos en filas / columnas de tabla
	Operaciones con códigos
	Rangos de estadísticos

cerrar estudio

cerrar fichero

clasificación

	Clasificación
	Segmentación
	segmentacion.aid.txt
	Segmentación jhi2
	Segmentación por tablas
	Árbol de segmentación
	Interacción en la segmentación
	Cluster
	cluster.jerarquico.txt
	Cluster k medias
	Discriminante
	arbol.de.respuestas.txt

cluster

	Clasificación
	Cluster
	cluster.jerarquico.txt
	Cluster k medias
	Discriminante

codificación

	Codificar abiertas
	Listando literales
	Creando el libro de claves
	Imputación de códigos (codificación)
	Variables abiertas ya codificadas
	Normalización de códigos
	Crear variables no codificadas
	Unir codificada y abierta (otros)
	Separar abiertas
	Crear intervalos
	Recodificar lo codificado
	Agrupar códigos (nets)
	Reparar codificación
	limpiar.codigos.txt

Codificación de abiertas

codificadas

codificar

	Revisiones
	Datos
	Codificar abiertas
	Variables abiertas ya codificadas
	Normalización de códigos
	Crear variables no codificadas
	Unir codificada y abierta (otros)
	Separar abiertas
	Otras funciones de codificación
	Crear intervalos
	Recodificar lo codificado
	Agrupar códigos (nets)
	Reparar codificación
	limpiar.codigos.txt

codificar abiertas

	Codificar abiertas
	Variables abiertas ya codificadas
	Normalización de códigos
	Crear variables no codificadas
	Unir codificada y abierta (otros)
	Separar abiertas

códigos

	Categorías especiales
	Caracterización de una variable
	Códigos
	Gestión de códigos
	Códigos especiales
	Códigos visibles
	Grupos de códigos
	Creación de códigos en virtuales
	Cambio mayúsculas / minúsculas
	tratamiento.de.codigos.txt
	Cambios de línea

códigos combinados

códigos en variables virtuales

códigos especiales

	Caracterización de una variable
	Códigos especiales

Códigos o valores permitidos

códigos visibles

	Caracterización de una variable
	Códigos visibles

columna tabla

columnas especiales

combinar

	Transformación
	unir.ficheros.txt
	Añadir ficheros externos
	Fusionar
	Fusionar ficheros
	Fusionar ficheros (identificador repetido)
	Añadir datos
	Actualizar variables
	Crear subfichero
	recre_prin

combinar (TURF)

combinar bases

comparar variables entre registros

componentes

componentes principales

	condiciones
	Operadores lógicos y aritméticos
	Expresiones aritméticas
	Funciones en las condiciones
	Evaluación de operadores en múltiples

condiciones

	Saltos en una variable
	Filtros en una variable
	Controles en una variable

condiciones sobre datos

	condiciones
	Operadores lógicos y aritméticos
	Expresiones aritméticas
	Funciones en las condiciones
	Evaluación de operadores en múltiples

conexión a servidor

conexión al servidor

configuración conexión

configuración de la conexión

configurar la impresora

contingencia

controles

	Saltos en una variable
	Filtros en una variable
	Controles en una variable

convenciones

convertir

convertir en alfanuméricas

convertir en múltiple

copia al portapapeles

Copiar al portapapeles variables

	Variables
	Menú contextual de variables
	Copiar al portapapeles variables seleccionadas

Copiar al portapapeles variables seleccionadas

	Variables
	Menú contextual de variables

copiar dato

copiar datos

correlaciones

	Correlaciones
	Correlacion de Pearson
	Correlación de Pearson (matriz)
	Correlación parcial
	Correlación múltiple
	Correlación de rango de Spearman (r)
	Correlación de rango de Kendall (T)
	Correlación de concordancia de Kendall (W)
	Correlación biserial-puntual

correspondencias

	Correspondencias simple
	Correspondencias múltiple

correspondencias múltiple

correspondencias simple

cortar dato

cortar datos

cósigos especiales

Creación de intervalos

	Estudios y variables
	Crear estudio
	Estudio nuevo
	Descripcion del estudio

crear fichero de tabla

crear intervalos

crear registros aleatorios

crear subfichero

	Datos
	Crear subfichero
	recre_prin

crear variable

	Estudios y variables
	Creación de variables

crear variables

Crear variables no codificadas

- D -

	Depuración de datos
	Validar
	Filtrar
	depurar.variable.txt
	depurar.fichero.txt
	Variables iguales / diferentes

depuración de grabación

	Depuración de datos
	Validar
	Filtrar
	depurar.variable.txt
	depurar.fichero.txt

depurar fichero

	Datos
	depurar.variable.txt
	depurar.fichero.txt

depurar variable

	Datos
	depurar.variable.txt
	depurar.fichero.txt

	Transformación
	Desplazar

	Transformación
	Dicotomizar

digitar datos

	Registro / Entrada de datos
	Registrar
	Registro en tabla de datos
	Formulario rejilla
	Grabación especial de literales (abiertas)
	Formulario básico
	Formulario simple
	Formulario especial
	Verificar
	Borrar
	Registros aleatorios
	Pulsaciones

digitar datos en hoja de datos

Dimensiones de la matriz

- E -

editar base de código

eliminar base de código

eliminar bases

Eliminar tamaños de grabación

	Variables
	Menú contextual de variables

Equilibraje por cuotas cruzadas

Equilibraje por cuotas directas

equilibrar

	Datos
	Equilibrar
	Equilibraje por cuotas cruzadas
	Equilibraje por cuotas directas

error muestral

escalas

	Tabulación
	Escalas (análisis de fiablidad)

escalas de medida

escritorio

esperadas

Establecer ancho de columna

establecer decimales

estadística

estadísticos

	Estadísticos en filas / columnas de tabla
	Tablas marginales (estadísticos)
	Tablas de estadísticos de celda
	Tablas marginales (estadísticos) en grupos
	Tablas de estadísticos en grupos
	Tablas de estadísticos de celda en grupos

estadísticos en celda

	Tablas de estadísticos de celda
	Tablas de estadísticos de celda en grupos

estudio nuevo

	Crear estudio
	Estudio nuevo

estudios

estudios referenciados

etha

Excel

	Menú contextual de la tabla de datos
	Resultados en Excel

exportar registros a Excel

exportar resultados

	¿Desde dónde ... ?
	Exportar a Office
	Exportar a PDF
	Exportar a HTML
	Exportar a ASCII

exportar selección de registros a Excel

expresión aritmética

	Tipo de variable
	Expresión aritmética, tipo de variable
	Creando nuevas variables (virtuales, sinónimas, expresiones)

- F -

	Tipo de variable
	Fecha, tipo de variable

Fecha de grabación

	Tipo de variable
	Fecha de registro

	Transformación
	Filtrar

filtrar visualmente

filtro de datos

	Depuración de datos
	Validar
	Filtrar
	depurar.variable.txt
	depurar.fichero.txt
	Variables iguales / diferentes

filtro de grabación

	Depuración de datos
	Validar
	Filtrar
	depurar.variable.txt
	depurar.fichero.txt
	Variables iguales / diferentes

filtros

	Saltos en una variable
	Filtros en una variable
	Controles en una variable

fliujo

	Saltos en una variable
	Filtros en una variable
	Controles en una variable

frecuencias

	Frecuencias
	Porcentajes
	Porcentajes verticales (columna)
	Porcentajes horizontales (fila)
	Totales
	Indicativo jhi2 de celda
	Valor jhi2 de celda
	Prueba t
	Residuos
	Tablas marginales (frecuencias)
	Tablas de frecuencias
	Tablas de estadísticos de celda
	Tablas marginales (estadísticos) en grupos
	Tablas de frecuencias en grupos
	Tablas de estadísticos de celda en grupos
	Escalas
	Cuadros especiales

funciones

	condiciones
	Operadores lógicos y aritméticos
	Expresiones aritméticas
	Funciones en las condiciones
	Evaluación de operadores en múltiples

fusión con identificadores repetidos

fusionar

	Datos
	Fusionar
	Fusionar ficheros
	Fusionar ficheros (identificador repetido)
	Añadir datos
	Actualizar variables

fusionar con repeticiones

	Fusionar ficheros
	Fusionar ficheros (identificador repetido)

Fusionar ficheros

fusionar sin repeticiones

	Fusionar ficheros
	Fusionar ficheros (identificador repetido)

- G -

	Variables
	Menú contextual de variables
	Gestión de flujos

Gestión de grupos

	Variables
	Menú contextual de variables

GIS

grabar datos

	Registro / Entrada de datos
	Registrar
	Registro en tabla de datos
	Formulario rejilla
	Grabación especial de literales (abiertas)
	Formulario básico
	Formulario simple
	Formulario especial
	Verificar
	Borrar
	Registros aleatorios
	Pulsaciones

grabar datos en hoja de datos

	Gráficos
	Los gráficos

gráficos de marginales

gráficos de tablas

	Gráficos de tabulaciones
	Gráficos de tablas cruzadas

gráficos del usuario

	Gráficos
	Gráficos del usuario

gráficos manuales

gráficos sobre los datos

Grupo de códigos

GRUPOS

	Área de trabajo
	Panel de vistas
	Grupos
	Grupos de variables
	Añadir / editar / eliminar grupo
	Asociar / Desasociar grupo
	Funciones en las condiciones

grupos de cálculo

	Datos
	Grupos de cálculo

grupos de códigos

	Grupos de códigos
	Agrupar códigos (nets)

grupos de variable

	Grupos de variables
	Añadir / editar / eliminar grupo
	Asociar / Desasociar grupo

	Guardar gráfico
	Guardar todos los gráficos

guardar variable

	Librería de variables
	Agregrar variable
	Guardar variable

- H -

haberman

Herramientas

Histórico

	Área de trabajo
	Panel de vistas
	Histórico

hole-count

Hora

	Tipo de variable
	Hora, tipo de variable

Hora de grabación

	Tipo de variable
	Hora de registro

HORAS

horizontales

HTML

- I -

importar / exportar estudios

	Imprimir gráfico
	Imprimir todos los gráficos

Imprimir variables

imprimir ventana seleccionada

INDEFINIDA

indicativo jhi de celda

Inicio

	Primeros pasos
	Operativa básica
	Inicio

instalación

integra

	Conexión a Integra
	Configuración de la conexión
	Conexión al servidor
	Actualización de los datos

- J -

	Transformación
	Jerarquizar

jhi2

- K -

Kendall

	Correlación de rango de Kendall (T)
	Correlación de concordancia de Kendall (W)

- L -

librería de variables

	Variables
	Menú contextual de variables
	Librería de variables
	Agregrar variable
	Guardar variable

libro de claves

	Codificar abiertas
	Listando literales
	Creando el libro de claves
	Imputación de códigos (codificación)

libro de tablas

limpiar códigos

	Datos
	limpiar.codigos.txt

listar

	Datos
	Exportación a EXCEL sin múltiples binarias
	Listar

LOG

- M -

Macro

marginales

	Tablas marginales (frecuencias)
	Tablas marginales (estadísticos)
	Tablas marginales (estadísticos) en grupos
	Tablas marginales (estadísticos) en grupos

	Niveles de medida
	Nominal
	Ordinal
	Intervalo
	Razón o métrica

medición categórica

medición cualitativa

medición cuantitativa

medición de intervalo

medición proporcional

	Crear estudio
	Modificar

modificar fichero

modificar variable

	Creación de variables
	Edición de variables

mover variable

	Variables
	Menú contextual de variables
	Mover variable

Mover variable/s a ...

	Variables
	Menú contextual de variables

muestras

múltiple

	Tipo de variable
	Múltiple, tipo de variable
	Correlación múltiple

múltiples

	Evaluación de operadores en múltiples
	Introducción
	agrupar.binarias.txt
	generar.multiples.txt
	detectar.multiples.txt
	codigos.combinados.txt
	dividir.multiples.txt
	renombrar.con.raiz.comun.txt
	Convertir en alfanuméricas

- N -

Normalización de códigos

	Tipo de variable
	Numérica métrica

Numérica ordinal

	Tipo de variable
	Numérica ordinal

numéricas

Nùmero aleatorio

	Tipo de variable
	Número aleatorio

- O -

observadas

Ocultar y mostrar columnas

opciones de estudio

	Inicio
	Opciones de estudio
	Tabulación
	Opciones página
	Visualización
	Generales
	Opciones de MSOffice
	Gráficos
	Estudio referenciado
	Macro (sólo versión macro)
	Transferir
	Opciones de sistema
	Opciones específicas de sistema

opciones de estudio vinculado

opciones de estudios vinculados

opciones de generales

opciones de gráficos

	Opciones de estudio
	Gráficos

opciones de office

opciones de página

	Opciones de estudio
	Opciones página

opciones de sistema

	Inicio
	Opciones de estudio
	Tabulación
	Opciones página
	Visualización
	Generales
	Opciones de MSOffice
	Gráficos
	Estudio referenciado
	Macro (sólo versión macro)
	Transferir
	Opciones de sistema
	Opciones específicas de sistema

opciones de tabulación

	Opciones de estudio
	Tabulación

opciones de visualización

	Opciones de estudio
	Visualización

opciones generales

opciones macro

	Opciones de estudio
	Macro (sólo versión macro)

opciones Office

operaciones de tabla

operadores

	condiciones
	Operadores lógicos y aritméticos
	Expresiones aritméticas
	Funciones en las condiciones
	Evaluación de operadores en múltiples

operadores aritméticos

	condiciones
	Operadores lógicos y aritméticos
	Expresiones aritméticas
	Funciones en las condiciones
	Evaluación de operadores en múltiples

operadores lógicos

	condiciones
	Operadores lógicos y aritméticos
	Expresiones aritméticas
	Funciones en las condiciones
	Evaluación de operadores en múltiples

Orden de los registros

	Tipo de variable
	Orden, tipo de variable

- P -

	Correlacion de Pearson
	Correlación de Pearson (matriz)

pegar dato

pegar datos

Pegar desde el portapapeles variables

	Variables
	Menú contextual de variables
	Pegar desde el portapapeles variables

	Ponderar
	Ponderaciones específicas

ponderar registros

	Ponderar
	Ponderaciones específicas

porcentajes

	Porcentajes
	Porcentajes verticales (columna)
	Porcentajes horizontales (fila)
	Totales
	Indicativo jhi2 de celda
	Valor jhi2 de celda
	Prueba t
	Residuos
	Escalas
	Cuadros especiales

porcentajes de columna

porcentajes de fila

porcentajes de muestra

portapapeles

probabilización

	Probabilización
	probabilizar
	Probabilizar adaptado

probabilización adaptada

probabilización normal

probabilizar

	Datos
	Probabilización
	probabilizar
	Probabilizar adaptado

probabilizar adaptado

probabilizar normal

Propiedades

	Variables
	Menú contextual de variables

propiedades de estudios referenciados

propiedades de grabación

	Variables
	Menú contextual de variables
	Propiedades de grabación

propiedades de tabulación

	Variables
	Menú contextual de variables
	Propiedades de tabulación

propiedades de variable

	Caracterización de una variable
	Propiedades de grabación
	Propiedades generales
	Propiedades de tabulación

propiedades generales

propiedades generales de la variable

	Variables
	Menú contextual de variables

proporcionalizar

	Transformación
	Proporcionalizar

prueba jhi de celda

prueba jhi2 de tabla

prueba t en cleda

pruebas de asociación

	pruebas.de.asociacion.txt
	Prueba jhi2
	Coeficiente de contingencia
	Coeficiente phi
	Coeficiente v de Cramer
	Coeficiente lambda
	Coeficiente etha
	Coeficiente gamma
	Índice d de Sommer
	Tau b de Kendall
	Tau a de Kendall

pulsaciones

	Datos
	Pulsaciones

- R -

	Correlación de rango de Spearman (r)
	Correlación de rango de Kendall (T)

rangos en estadísticos

recodificar

	Datos
	Recodificar lo codificado
	Agrupar códigos (nets)

recrear fichero

	Datos
	Crear subfichero
	recre_prin

recuento

REDONDEA

reducción de datos

	Introducción
	Correspondencias simple
	Correspondencias múltiple
	Componentes principales

reemplazar

	Reemplazar
	Reemplazar dato
	Sustituir
	Reemplazar por acumulación
	Reemplazar texto

reemplazar dato

Reemplazar datos

reemplazar por acumulación

	Datos
	Reemplazar por acumulación

reemplazar registros

reemplazar texto

	Datos
	Reemplazar texto

registrar

registro de datos

	Registro / Entrada de datos
	Registrar
	Registro en tabla de datos
	Formulario rejilla
	Grabación especial de literales (abiertas)
	Formulario básico
	Formulario simple
	Formulario especial
	Verificar
	Borrar
	Registros aleatorios
	Pulsaciones

registro de datos con formulario

	Formulario rejilla
	Grabación especial de literales (abiertas)
	Formulario básico
	Formulario simple
	Formulario especial
	Verificar
	Borrar
	Registros aleatorios
	Pulsaciones

registro de datos en hoja de datos

registros aleatorios

regresión

	regresion.simple.txt
	regresion.multiple.txt

	Variables
	Menú contextual de variables
	renombrar.con.raiz.comun.txt

reparar codificación

Reparar codificaciones

requisitos

residuos

	Residuos
	Residuos de Haberman

resultados

	Área de trabajo
	Panel de vistas
	Resultados de la tabulación
	Vista preliminar de tablas
	Gráfico de tablas
	Libros de tablas (guardar tablas)
	Crear fichero de datos desde tabla

ROUND

- S -

salir

saltos

	Saltos en una variable
	Filtros en una variable
	Controles en una variable

segmentación

	Clasificación
	Segmentación
	segmentacion.aid.txt
	Segmentación jhi2
	Segmentación por tablas
	Árbol de segmentación
	Interacción en la segmentación

seleccionar registros

seleccionar variables

	Variables
	Menú contextual de variables
	Codificar con variables relacionadas

separar abiertas

Separar en variables

sinónimo

	Tipo de variable
	Sinónimo, tipo de variable
	Creando nuevas variables (virtuales, sinónimas, expresiones)

Situar

	Variables
	Menú contextual de variables

	Datos
	Sustituir

- T -

t medias dependientes

t medias independientes

t porcentajes independientes

t proporciones independientes

t valor medio

tabla

	Análisis de datos con tabla (tabulación)
	Título y pie de tabla
	Columna de tabla
	Fila de tabla
	Columnas y filas especiales
	Celda
	Subtotales o base
	Frecuencias
	Absolutas / Observadas
	Esperadas
	Porcentajes
	Porcentajes verticales (columna)
	Porcentajes horizontales (fila)
	Totales
	Indicativo jhi2 de celda
	Valor jhi2 de celda
	Prueba t
	Residuos
	Estadísticos en filas / columnas de tabla
	Operaciones con códigos
	Rangos de estadísticos
	Bases de estudio (variable)
	Uso de bases en las tablas
	Crear / Editar bases
	Eliminar bases
	Asistente de bases
	Asociar bases
	Eliminar asociacion de bases de estudio
	Relacionar bases de estudio y variables
	Combinar bases de estudio y variables
	Bases de código
	Crear / editar base de código
	Asistente de bases
	Eliminar bases de código
	Asociar bases de códigos
	Tipos de tabla
	Petición de tablas
	Tablas de registros
	Tablas marginales (frecuencias)
	Tablas de frecuencias
	Tablas marginales (estadísticos)
	Tablas de estadísticos
	Tablas de estadísticos de celda
	Tablas de grupos de registros
	Tablas marginales (estadísticos) en grupos
	Tablas de frecuencias en grupos
	Tablas marginales (estadísticos) en grupos
	Tablas de estadísticos en grupos
	Tablas de estadísticos de celda en grupos
	Escalas
	Cuadros especiales
	Resultados de la tabulación
	Vista preliminar de tablas
	Gráfico de tablas
	Libros de tablas (guardar tablas)
	Crear fichero de datos desde tabla

	Tablas de grupos de registros
	Tablas marginales (estadísticos) en grupos
	Tablas de frecuencias en grupos
	Tablas marginales (estadísticos) en grupos
	Tablas de estadísticos en grupos
	Tablas de estadísticos de celda en grupos

	Caracterización de una variable
	Texto extra

Tipo

tipo de tabla

	Tipos de tabla
	Petición de tablas

tipo de tablas

	Tablas de registros
	Tablas marginales (frecuencias)
	Tablas de frecuencias
	Tablas marginales (estadísticos)
	Tablas de estadísticos
	Tablas de estadísticos de celda
	Tablas de grupos de registros
	Tablas marginales (estadísticos) en grupos
	Tablas de frecuencias en grupos
	Tablas marginales (estadísticos) en grupos
	Tablas de estadísticos en grupos

tipo de variable

	Tipo de variable
	Categoría / nominal, tipo de variable
	Múltiple, tipo de variable
	Numérica métrica
	Alfanumérica, tipo de variable
	Orden, tipo de variable
	Numérica ordinal
	Número aleatorio
	Fecha, tipo de variable
	Hora, tipo de variable
	Fecha de registro
	Hora de registro
	Expresión aritmética, tipo de variable
	Sinónimo, tipo de variable
	Virtual, tipo de variable

tipos de gráfico

tips codificación

tips registro de datos

título tabla

totales

transferir

	Tabulación
	Opciones página
	Visualización
	Generales
	Opciones de MSOffice
	Gráficos
	Estudio referenciado
	Macro (sólo versión macro)

transferir opciones

	Opciones de estudio
	Transferir
	Opciones de sistema
	Opciones específicas de sistema

transformación

	Transformación
	Duplicados

transformar

	Introducción
	agrupar.binarias.txt
	generar.multiples.txt
	detectar.multiples.txt
	codigos.combinados.txt
	dividir.multiples.txt
	renombrar.con.raiz.comun.txt
	Convertir en alfanuméricas
	Sobre cadenas (alfanuméricas)
	agregar
	Desagregar
	Convertir en múltiple
	Sobre numéricas - establecer decimales
	Sobre categoría - Convertir

transformar datos

	Creando nuevas variables (virtuales, sinónimas, expresiones)
	Unir
	Jerarquizar
	Transponer
	Desplazar
	Proporcionalizar
	Anidar
	Binarizar
	Dicotomizar
	Combinar (TURF)

transponer

	Transformación
	Transponer

trucos codificación

trucos registro de datos

TRUNCA

- U -

unicidad taxonómica

unir

	Transformación
	unir.ficheros.txt
	Unir

unir codificada / no codificada

Unir ficheros

Unir precodificada y abierta (otros)

univariante

	Análisis univariante
	Recuento
	Descriptivo
	Hole-count

- V -

	Área de trabajo
	Panel de vistas
	Variables
	Estudios y variables

variables iguales / diferentes

variables no codificadas

	Primeros pasos
	Operativa básica

Ventanas

Ventanas abiertas

Ver etiquetas de datos (textos de códigos)

Ver propiedades de una variable

ver registros

verbatim

	Codificar abiertas
	Listando literales
	Creando el libro de claves
	Imputación de códigos (codificación)

verificar

	Datos
	Verificar

verticales

virtual

	Tipo de variable
	Virtual, tipo de variable
	Creando nuevas variables (virtuales, sinónimas, expresiones)

vista de datos

	Variables
	Menú contextual de variables
	Autofiltro de registros

vista de registros

vista de variables

	Variables
	Menú contextual de variables

- W -

- X -

- Z -